Please note that on any request to obtain an API-token via username and password, you must perform it against the domain of your Seafile account, e.g. https://seafile.your-company-domain.cloud/ where `your-company-domain` is the unique path of your organization's folder.